CONCERT ARRADITZ + ESPELIDAS

CONCERT POLYPHONIQUE DE FEMMES

Maison Carrée de Nay à 19h

 ARRADITZ + ESPELIDAS

Restauration sur place

Concert d'exception dans la cours de cette sublime bâtisse de type Renaissance, édifiée dans la seconde moitié du XVIᵉ siècle à Nay. 

ARRADITZ, Trio sharnègo/xarnegu

A l’image des racines de l’arbre, ancrées et solides, Arraditz puise les émotions dégagées par les chants traditionnels de leurs terres ancestrales pour les partager.

Trio de femmes attachées à leur racines basques et gasconnes, bercées par le chant qui uni leurs deux cultures, elles se retrouvent pour faire vivre ensemble cet héritage.

Leur répertoire offre des chants et chansons harmonisés, a cappella, qui racontent l’Histoire, la montagne, les amours déçues, les au revoir…

Vivre et partager en allant à la rencontre des autres, échanger pour apprécier ce qui rapproche mais aussi percevoir les singularités de chacune de leur culture comme un enrichissement, telles sont les valeurs portées par les trois chanteuses Lili-Jeanne Barrère, Hélène Ithurritze et Fanny Châtelain du trio Arraditz.

ESPELIDAS est un groupe féminin émanant du CDMDT65 (Centre 
Départemental de Danses et de Musiques Traditionnelles des 
Hautes-Pyrénées).

Portées par les échos des montagnes, ces chanteuses font vivre la 
tradition polyphonique des Pyrénées avec force et sensibilité. Leurs 
voix s'entrelacent en harmonie pour raconter, en occitan, l’âme d’un 
territoire rude et poétique.

Entre racines ancestrales, interprétations vibrantes, et créations 
originales, elles offrent un voyage sonore authentique et envoûtant."